В сезоне 1990/91 московское «Торпедо» провело один из самых заметных европейских походов в своей истории, встретившись с AS Monaco — одним из сильнейших клубов Франции того времени — в 1/8 финала Кубка УЕФА.

Матч в Москве состоялся 28 ноября, и автозаводцы одержали победу со счётом 2:1. Ответная встреча прошла 11 декабря в Монако, где «Торпедо» вновь выиграло с аналогичным счётом.

По тогдашнему футбольному обычаю команды нередко обменивались памятными сувенирами — вымпелами, тарелками, статуэтками, которые вручали руководству клубов и официальным лицам делегаций. По этому противостоянию в коллекции хранится матчевая афиша и памятный вымпел из Монако.

И именно с этим матчем связана "новая" находка.
После ухода в этом году из жизни Владимира Юрьевича Золотова, при разборе старых вещей среди коробок на антресоли обнаружились вещи, о которых никто уже не вспоминал: одна из них — памятная тарелка с этого противостояния. Металлическая тарелка представляет собой 30-сантиметровую прессованную форму с надписью на серебристой поверхности: «COUPE DE L’UEFA — SAISON 1990–91» и эмблемой «Монако». За 35 лет в отдельных частях тарелка покрылась патиной.

Неизвестно, была ли тарелка вручена в Москве или в самом Монако перед ответным матчем — ранее она мне на глаза не попадалась, а установить этот факт вовремя не удалось. На предматчевых видеозаписях зафиксирован лишь обмен вымпелами. Вероятнее всего, тарелка была подарена как официальный презент от команды руководству «Торпедо», а отец Владимира Золотова, Юрий Васильевич Золотов, был начальником команды в те годы.